Михаил Дряшин (dryashin) wrote,
Михаил Дряшин
dryashin

Categories:

Неряшливость

Достали уже с выражением "нажал на курок" в значении "спустил курок".
Даже Пелевин в любимом мною "Чапаеве и Пустоте" отличился:

"До сих пор не пойму, как он меня не застрелил - но факт остается фактом: он нажал на курок, только когда падал на пол под тяжестью моего тела, и пуля, пройдя в нескольких сантиметрах от моего бока, ударила во входную дверь."

Для того, чтобы выстрелить необходимо нажать не на курок, а на спусковой крючок или на спуск и таким образом спустить курок. Нажав на курок, можно лишь подготовить оружие к последующему выстрелу. Но никак не выстрелить. 
Нажатие на курок или правильнее - взведение курка - действие противоположное выстрелу.


Tags: неряшливость
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments