Михаил Дряшин (dryashin) wrote,
Михаил Дряшин
dryashin

Требования к тексту и маленький измученный копирайтер

Удивительные единодушие и единомыслие заказчиков в выдвигаемых требованиях к вожделенным ими текстам вызывают желчную непрекращающуюся тошноту. Заказчики вроде разные - мальчики и девочки, юные и зрелые, компании у них разные, вожди этих компаний тоже, да и дела непохожие. А, гляди ж ты, живут они все в городе N и все как один дамы.  

"Еще нужно сказать, что  дамы города N отличались, подобно многим дамам петербургским, необыкновенною осторожностью и приличием в словах и выражениях. Никогда не говорили они: "я высморкалась", "я вспотела", "я плюнула", а говорили: "я облегчила себе нос", "я обошлась  посредством платка". Ни в каком случае нельзя было сказать:"этот стакан или эта тарелка воняет". И даже нельзя было сказать ничего такого, что бы подало намек на это, а говорили  вместо  того: "этот стакан нехорошо ведет себя" или что-нибудь вроде этого. Чтоб еще более облагородить русский  язык, половина почти слов была выброшена вовсе из разговора, и потому весьма часто было нужно прибегать к французскому языку, зато уж там,  по-французски, другое дело: там позволялись такие слова, которые были гораздо пожестче упомянутых".
Subscribe

  • привет с фронта

    Отношение к Лендлизу зависит у нас от того, с какой стороны надлежит разбивать яйцо. У тупоконечников принято истово верить в ничтожность и подлость…

  • О нежелании быть гондоном

    Я совершенно не против поправок: о нерушимости границ, запрете усыновления девиантами, повышении уровня жизни, признании культуры наследием и прочая,…

  • Дядя Вася и паразиты

    Для начала предлагаю в сотый раз вслушаться в рекламу Газпрома, что больше десятка лет вылетает из каждого самовара. Сообщение первое. Что упало,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments