Михаил Дряшин (dryashin) wrote,
Михаил Дряшин
dryashin

Кавычки

Знаете, нынче делают так пальцами, чтобы показать несерьезность сказанного. Изображают кавычки. Потому как просто по речи не скажешь, серьезно он или в шутку. Лексикон ныне беден, да и интонационные инструменты забыты навсегда. Язык нищ, голос безлик, а его обладатель способен передать лишь прямые животные чувства – кричать, когда страшно или больно (физически), ржать, когда смешно, да плакать, если не пустили в ночной клуб. Короче говоря, поколению Жопы нужны смайлики. Без них уже не может.

Но я не об этом. Появляются аглицкие слова, у которых есть вроде бы прямые и исчерпывающие русские эквиваленты, однако смысл заимствований в замене приставок «эрзац», «квази», «псевдо», «фальш» и прочих неотъемлемых спутников суррогатов. Судите сами:

Френд – как бы друг
Райтер – как бы писатель
Криэйтор – как бы творец
Креативно – как бы творчески
Киллер - как бы убийца (без осуждения)

можете продолжить сами
Tags: занимательная филология
Subscribe

  • Дистилляты

    К безусловным достижениям прогресса стоит отнести, что дожили мы, наконец, до тех светлых дней, когда водка стала одинакова по качеству и отличается…

  • зной

    На дворе пекло. Водочная тема неуместна, зато пиво как нельзя кстати. Вольная фантазия на тему советской пивной, в которой, судя по всему, перемешано…

  • (no subject)

    Пук зелёного луку в труху, рубленое яйцо да майонез со сметаной напополам. Ну и присолить. Чего ещё надо? Можно ещё чёрного хлеба подсушить-порезать…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • Дистилляты

    К безусловным достижениям прогресса стоит отнести, что дожили мы, наконец, до тех светлых дней, когда водка стала одинакова по качеству и отличается…

  • зной

    На дворе пекло. Водочная тема неуместна, зато пиво как нельзя кстати. Вольная фантазия на тему советской пивной, в которой, судя по всему, перемешано…

  • (no subject)

    Пук зелёного луку в труху, рубленое яйцо да майонез со сметаной напополам. Ну и присолить. Чего ещё надо? Можно ещё чёрного хлеба подсушить-порезать…