Михаил Дряшин (dryashin) wrote,
Михаил Дряшин
dryashin

Копирайтим помаленьку

Наберите в любом русском поисковике слово Криомезатерапия. Первые позиций десять будут иметь такой вид:

Криомезатерапия – свежий революционный метод, которым пользуемся покуда только мы. Это введение лекарственных средств под действием тока и низких температур. Заряженные специальные лекарственные средства активно перемещаются в ткани посредством...

На двадцать первом месте окажется следующее:

Криомезатерапия — новый метод, которым пользуемся пока только мы. Это введение лекарственных средств под действием тока и низких температур. Заряженные специальные лекарства активно перемещаются в ткани посредством йонофореза.

Найдите два различия. Это копирайтер поработал с текстом, внеся революционные коррективы.

Дальше - больше. С оригинальным приветственным словом вступает наш зарубежный партнер:

Кріомезатерапія - новий революційний метод, яким користуємося поки тільки ми. Це введення лікарських засобів під дією струму і низьких температур. Заряджені спеціальні лікарські засоби активно переміщаються в тканини за допомогою йонофореза.
Tags: реклама
Subscribe

  • Дистилляты

    К безусловным достижениям прогресса стоит отнести, что дожили мы, наконец, до тех светлых дней, когда водка стала одинакова по качеству и отличается…

  • зной

    На дворе пекло. Водочная тема неуместна, зато пиво как нельзя кстати. Вольная фантазия на тему советской пивной, в которой, судя по всему, перемешано…

  • (no subject)

    Пук зелёного луку в труху, рубленое яйцо да майонез со сметаной напополам. Ну и присолить. Чего ещё надо? Можно ещё чёрного хлеба подсушить-порезать…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments