Михаил Дряшин (dryashin) wrote,
Михаил Дряшин
dryashin

Categories:

Венгры, Ежи Стефан Ставинский

Повестушка крошечная. В девятом номере «Иностранки» за 2014 год напечатана. Купил по случаю на какой-то ярмарке. Модное давно уже поветрие – реанимировать марки некогда культовой периодики. Жаль, мёртворождённое.
Всякий такой проект давит на жалость. Ибо смотрит на тебя не равнодушный продавец с улицы, а кто-то даже из редколлегии. И трудно выдержать робкий взгляд тётушки-идеалистки с филологическим дипломом. И ищешь повод купить хотя бы один номер. И, к счастью, находишь. Любимый Ставинский. Пусть и ранний совсем.

Повестушка о почти комических злоключениях молодого ляха в безрадостных декорациях Варшавского восстания и о полной абсурдности оного.

Авантюра, решится на которую могли только конченые скауты. В войнушку поиграть. И отношение к ней такое же, с пионерским энтузиазмом – всё понарошку. Можно играть, а можно и к маме на тарелку супа. А после обеда опять поиграть. Кустарный любительский привкус, игра в бирюльки и общее распиздяйство, простите мне мой французский.
А Миколайчик, знай себе, из Лондона указаниями сыплет. Весело. Бред, комедия, ярмарочный балаган. Никто, похоже, и не задумывается, чем всё закончится.
Да и зачем? Всегда ведь можно улизнуть домой, к маме. Зажмуриться, и всё исчезнет. Это, собственно, онижедети в хорошем смысле даже, учитывая обстоятельства. Но точно такие же, как и их далёкие внуки, безнадёжно безмозглые.

Это ещё о том, что шутками да прибаутками дорога в ад вымощена, и о том, как легко можно загнать самого себя в яму. По шажку. Угрохать себя по глупости. В повести-то горе луковое пока себя не угрохало, но на пути. Финал открытый, но очевидный всем, кроме главного героя. А ведь мог бы на войну и не ходить. Или не проявлять инициативы, наказуемой исполнением. Мог просто сидеть дома со своей гулящей загорелой жёнушкой и хлебать ледяной свекольник. И ничего бы не было.

Это касается не столько трагикомического персонажа, сколько восстания в целом. Незадачливый герой это самое восстание и олицетворяет. Помимо себя самого. Он, без сомнения, лицо самодостаточное, за похождениями которого следишь с неотрывным интересом, но одновременно он – глуповатый символ всего бестолкового мероприятия. Попал как кур в ощип. И пропал. Быковскую «Атаку с ходу» чем-то напомнило по активному нахождению героем приключений на свою пятую точку.

Ставинский автор особый. Скорее сценарист, нежели писатель. Повесть «Венгры», собственно, сценарий и есть. Она – первая часть «Эроики», снятой в 1958 году Анджеем Мунком.

Ставинский незатейлив, лёгок, при том выразителен – живо и метко пересказывает всё происходящее на воображаемом экране, который держит перед нашим с вами носом.
А ещё пан Ежи обладает, увы – обладал, безупречным вкусом (одна концовка «Венгров» чего стоит). И был всегда остроумен. Остроумие органично вплетено в ткань любого его повествования, пусть даже самого трагического, оно – неотъемлемый атрибут авторского стиля. Остроумие висельника. Короче говоря, автор из любимых. Жаль, издавали его у нас мало.
Tags: про книги
Subscribe

  • (no subject)

    А ещё понять не могу, почему в 1812 году мы победили французов, а в 1945-м - фашистов. Куда ж немцы делись?

  • (no subject)

    Будучи полным невеждой, не могу уразуметь целесообразность поддержания в живом состоянии Севморпути со всеми этими Диксонами, Тикси, Хатангами и пр.…

  • как в лесу, ей богу

    Помогите вспомнить фантастический рассказ, где герой в самом нежном возрасте получает собственные изобретения от самого себя, уже старика, из…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • (no subject)

    А ещё понять не могу, почему в 1812 году мы победили французов, а в 1945-м - фашистов. Куда ж немцы делись?

  • (no subject)

    Будучи полным невеждой, не могу уразуметь целесообразность поддержания в живом состоянии Севморпути со всеми этими Диксонами, Тикси, Хатангами и пр.…

  • как в лесу, ей богу

    Помогите вспомнить фантастический рассказ, где герой в самом нежном возрасте получает собственные изобретения от самого себя, уже старика, из…