Михаил Дряшин (dryashin) wrote,
Михаил Дряшин
dryashin

Category:
Экранизировать «Мастера и Маргариту», «Приглашение на казнь», или, не знаю, «Москву-Петушки» – затея по определению калечная. Особенно, если обходиться без фонового авторского голоса. С ним же предприятие и вовсе теряет смысл, превращаясь в иллюстрированную декламацию.

Переносить на экран такие сочинения – всё равно, что пытаться нарисовать ослепительные стихи, коими такого рода творения без всякого сомнения являются.

Вместо музыки слога получаем последовательный набор картинок, комикс. Закат, среднего пошиба ресторация с зализанными на прямой пробор пошлыми половыми, пьяные крики, тонкая молодая дама в широкополой шляпе со страусовыми перьями сидит у окна, грудь её, обтянутая шёлком, время от времени вздымается...
Tags: про кино, про книги
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments